工厂车间噪声治理是指针对工厂车间内产生的噪声问题，采取一系列技术和管理措施，以降低噪声水平、改善作业环境、保护工人健康的过程。

在工厂车间中，各种机械设备运转、物料搬运、加工工艺等都会产生噪声。长期暴露在高噪声环境下，会对工人的听力系统造成损害，同时还可能影响工人的心理健康，导致烦躁、焦虑等不良情绪，降低工作效率，甚至增加工伤事故的风险。

工厂车间噪声治理主要从声源、传播途径和接收者三个方面入手。在声源控制方面，可通过选用低噪声设备，对现有设备进行技术改造，如改进机械结构、优化传动系统等，从源头上减少噪声的产生。传播途径控制上，可采取安装隔声屏障、设置吸声材料、采用消声器等措施，阻挡或吸收噪声的传播，降低噪声的扩散范围。对于接收者，即车间工人，可通过为工人配备合适的个人防护用品，如耳塞、耳罩等，减轻噪声对工人听力的影响。

此外，工厂还应建立完善的噪声管理制度，定期对车间噪声进行监测和评估，及时调整治理措施。同时，加强对工人的噪声危害知识培训，提高工人的自我保护意识。通过这些综合措施，实现工厂车间噪声的有效治理，为工人创造一个安全、舒适的工作环境。